Aktion Lebendiges Deutsch sucht Ersatz für „Spotlight“

Norbert Lammert unterstützt Abschaffung von Anglizismen

DORTMUND (BLK) - Sprachschützer von der „Aktion lebendiges Deutsch“ suchen einen Ersatz für das englische „Spotlight“. Das Wörterbuch beschreibe den Begriff als Licht, das auf einen Punkt gerichtet ist, teilte die Stiftung Deutsche Sprache am Sonntag in Dortmund mit. Im Oktober hatte die Aktion um griffige Alternativen zum „Casting“ gebeten. Von den 108 Vorschlägen habe „Rollenbesetzung“ die meisten überzeugt. Eher in den satirischen Bereich gingen Vorschläge wie „Künstler-Pisa“ und „Bohlen-Audienz“.

Die „Aktion Lebendiges Deutsch“, gefördert von Bundestagspräsident Norbert Lammert und Namenhaften Wissenschaftlern, hat sich zum Ziel gesetzt, Anglizismen in der Alltagssprache durch deutsche Bezeichnungen zu ersetzen. (dpa/ros)