Meditation und Zigaretten
Leonard Cohens „Buch der Sehnsüchte“
MÜNCHEN (BLK) – Am 6. Oktober erscheint Leonard Cohens Gedichtband „Buch der Sehnsüchte“ im Blumenbar Verlag.
Klappentext: Leonard Cohens erstes neues Buch seit 20 Jahren ist ein Gesamtkunstwerk: Gedichte und Zeichnungen des bekennenden Zen-Mönchs und berühmten Bohemiens. Cohens Lyrik ist subversiv und träumerisch, lakonisch und radikal. Ein Buch über Männer und Frauen, Meditation und Zigaretten, Lieben und Sterben, über Sehnsüchte und das Selbst. Das Buch der Sehnsüchte entstand größtenteils während eines fünfjährigen Aufenthalts von Leonard Cohen in einem zen-buddhistischen Kloster auf dem Mount Baldy im Süden Kaliforniens. Dort wurde er 1996 unter dem ironischen Namen Jikan – der Stille – zum Mönch ernannt. Die erstmals auf Deutsch veröffentlichte Sammlung von Gedichten, Epigrammen, Zen-Sprüchen, Songs und Essays wird ergänzt durch Zeichnungen und handschriftliche Texte eines der größten Singer/Songwriter der Gegenwart.
Leonard Cohen, geboren 1934 in Montreal als Sohn jüdischer Eltern, ist Sänger und Musiker – und vor allem ein großer Poet. Er begann seine künstlerische Laufbahn 1956 mit dem Gedichtband Let Us Compare Mythologies. Er veröffentlichte elf Bücher, darunter zwei Romane, und 17 Schallplatten. Im März 2008 wurde Leonard Cohen in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. Sein Kultroman Beautiful Losers erscheint bei Blumenbar in neuer Übersetzung im Herbst 2008. (vol)
Leseprobe:
© Blumenbar ©
His Master‘s Voice
Immer wenn ich Mozart hörte (was ich oft tat)
Wollte ich
Ein Klavier
Auf den Mountain Baldy tragen
Rauf und wieder runter
Ich rede nicht
Von einem Keyboard
Ich meine ein Grand Piano
In voller Größe
Aus purem Zement
Jetzt, wo ich sterbe,
Bedaure ich Keinen einzigen Schritt
© Blumenbar ©
Literaturangaben:
COHEN, LEONARD: Buch der Sehnsüchte. Artwork: Leonard Cohen. Aus dem Englischen von Carl Weissner u.a. Blumenbar, München 2008. 240 S., 19,90 €.
Verlag
